我不会让你和他勾结起来害我的。I am not having you and him in cahoots against me.阿米尼乌斯也死得很惨,被自己的部下害死了。Arminius also came to a sticky end, murdered by his own troops.你害我分心。从遇见你的那一刻起,你就让我分心。因为我的脑海里满满都是想吻你的冲动。You distract me. I've bee...
他是由海军上将精心挑选出来担任这项工作的。He was hand-picked for this job by the Admiral.救援人员因风浪太大而被迫中断工作。The rescuers were beaten back by strong winds and currents.马克被迫承担大部分工作。Mark was condemned to do most of the work....
The whole universe exists eternally in that one infinite being.整个宇宙在无限的空间中永生。I'm no longer the apparently eternally cheerful chappy he remembers.我已经不是他记忆中那个似乎永远快乐无忧的人了。I'm eternally grateful that we managed to ...
This island is maintained as a sanctuary for endangered species.那个岛继续作为濒危物种的保护区.Pandas are an endangered species.熊猫是濒危物种。The giant panda has become an endangered species.大熊猫已成了一种濒临灭绝的动物....
She asked for a printout of the previous year's accounts.她索要了一份去年账目的打印件.Get me a printout of the statistics.给我一份打印出的统计资料.Colloquialism for recorder or printout device in control system.在控制系统中记录器或打印输出设备的统称....