You shouldn't have let the children fool about / around with dangerous chemicals.你不该让孩子们胡闹摆弄危险的化学品.They still slept with the lights on, a leftover from more dangerous times.他们仍旧开着灯睡觉,那是危险时期留下来的习惯。The fire is dangero...
Such laws could protect the consumer from harmful or dangerous remedies.这样的法规可以保护消费者免受有害或者危险药品的威胁。Dangerous undertows make swimming unsafe along most of the coastline.由于存在着危险的下层逆流，在大部分海岸线附近游泳都不安全。He described the situati...
The male of the species is almost indistinguishable from the female.这个物种的雄性和雌性几乎无法分辨。indistinguishable twins难区分的双胞胎Replica weapons are indistinguishable from the real thing.仿真武器与真武器很难区分。Kant's work on the critique o...
That little girl is wearing a cameo brooch.那小女孩戴着一枚浮雕宝石胸针.A Schwarzenegger advisor ruled out anything but a cameo role.除了饰演不重要的小配角之外,施瓦辛格的顾问排除了他出演任何其他角色的可能.There is a cameo appearance by the sea serpent.电影里,海蛇偶然出现....
Muscovites have always resented the crafty minting money out of them by selling commodities they need.俄国人一向对狡猾的格鲁吉亚人通过向他们出售商品来赚取他们的钱而感到十分不满.Bad language before the watershed is widely resented...在成人节目时间之前出现的脏话深为众人憎恶。He r...
女粉丝冲破保安的阻拦，撕扯他的衣裳。Female fans fought their way past bodyguards and tore at his clothes.她随便穿了件宽松的衣服以免被大批的粉丝认出。She dresses down in baggy clothes to avoid hordes of admirers.粉丝们的钱没白花。The fans get their money's worth....
All colour fades— especially under the impact of direct sunlight.所有颜色都会褪色——尤其是在阳光直射下。Senior managers are convinced that the strike will have a negligible impact.高层主管们相信罢工的影响微不足道。The snowcoach concept in Yellowstone provi...
...a slog through heather and bracken to the top of a hill.穿过石南和欧洲蕨到达山顶的艰难跋涉In most news reports the name Margot Bracken figured prominently.大部分新闻报导突出地提到马戈特·布雷肯的名字.The pool had dried up and was full of bracken and reeds....