That song has stuck in my head for years.那首歌多年来一直铭记在我心中。We decided to uproot and head for Scotland.我们决定迁往苏格兰。The film's haunting musical theme stayed in my head for days.那部电影挥之不去的主题旋律多日来萦绕于我的脑际....
加布里尔: 我们只能想象着自己是被某个人爱着的.Gabriel Noone: We're only as loved as we think we are.真是难怪! 布里尔小姐几乎笑出声来.No wonder! Miss Brill nearly laughed out loud.布里尔小姐真想抓住她好好地摇她几下.Miss Brill had wanted to shake her....
洗澡水开始变凉时我出来了，擦干身子后穿上了衣服。When the bath water started to cool I got out, dried myself off, and dressed.艾瑞斯说了声谢谢但是没喝,就让茶这么变凉了.Iris said thank you but let it go cold.地面晚上变凉了, 也冷却了空气.The ground cooled down during the night, a...
She felt a surge of excitement run through her.她突然觉得浑身激动。Please run through these names again from the top of the list.请将这些名字从头至尾再看一遍.Charles and Eddie are getting ready for their final run-through before the evening...
...a prolific crop of creamy gold coloured pods.结淡黄色豆荚的高产作物Dermatoglyph can reflect the prolific hereditary information, such as the body function, physical fitness, and intelligence.皮纹反映了人的身体机能 、 素质 、 智力等丰富的遗传信息.The laz...