Whenever you criticize him, he always has an excuse.你批评他, 他总有说头儿.It's not appropriate to regard neutralism as eclecticism and then criticize or thoroughly abandon it.把“中立”当作折中主义而加以批判和彻底抛弃是不妥当的.He's always promp...
They would criticize me, or worse yet, pay me no attention.他们会指责我，或者更糟糕的是，干脆对我毫不理睬。You were quite right to criticize him.你批评他批评得很对。Whenever you criticize him, he always has an excuse.你批评他, 他总有说头儿....
风琴的声音 ( 在教堂里 ) 回荡着.The organ resounded ( through the church ).弹风琴的弹着风琴把会众送了出去.The organist was playing the congregation out.那位风琴手拔出了风琴的全部音栓.The organist pulled out all the stops....
有些人带着迷惘的或有点狂乱的眼神向周围扫视.Some of them stared about with a dazed or half - wild expression.他好象变得狂乱起来,正在乒乒乓乓地敲门.He seemed in a frenzy and was pounding the door.我非常清楚,他在每次公开亮相后那种近乎狂乱的不安全感.I knew only too well the nearly franti...
And Mathilda asks the sailors " Are those dreams or are those prayers? "玛蒂尔达问水手 “ 那些是梦还是祈祷? ”Mathilda : Leon, I think I'm gona falling in love with you.马蒂达: 我想我爱上你了,里昂.Mathilda: I love you too, Leon.玛蒂尔达: 我也爱你, 利昂....