Whenever you criticize him, he always has an excuse.你批评他, 他总有说头儿.It's not appropriate to regard neutralism as eclecticism and then criticize or thoroughly abandon it.把“中立”当作折中主义而加以批判和彻底抛弃是不妥当的.He's always promp...
They would criticize me, or worse yet, pay me no attention.他们会指责我，或者更糟糕的是，干脆对我毫不理睬。You were quite right to criticize him.你批评他批评得很对。Whenever you criticize him, he always has an excuse.你批评他, 他总有说头儿....
The EU will now complete ratification of the treaty by June 1.欧盟将于6月1日前完成条约的批准。CERES has adopted this same approach also for EU and JAS certification.针对欧盟和JAS认证,CERES也采用同样的方法....the breakdown of talks between the US and ...
他把气氛和场面调动得轻松愉快。He sets the atmosphere and shapes the scenes pleasingly.20世纪80年代初期的经济萧条气氛因各种奇异古怪建筑的出现而有所缓解。The economic gloom of the early 1980s was relieved by fanciful architecture.强烈的敌对和紧张气氛依然笼罩着这座城市。There's still...
In recent years the Austrian economy has outperformed most other industrial economies.近几年，奥地利的经济发展超过了其他多数工业国。This freed the Austrian army to operate against the French.这使得奥地利军队可以对法军作战。He hammered the young Austrian playe...
Two cats or more in one house will also exhibit territorial behaviour.一家若有两只或更多的猫，也会表现出争夺地盘的行为。He seems to want to exhibit his shame.他似乎想要让大家知道自己感到羞愧。In this job you need to exhibit the wisdom of Solomon.做这份工作需要表现出所罗门王一样...
His eyes misted over and he started to shake.他泪眼模糊，开始颤抖起来。She stood in front of the misted-up mirror.她站在蒙着一层水汽的镜子前。The windows misted, blurring the stark streetlight.窗上蒙了水汽，向外望去，原本突兀的街灯变得模糊起来。...
He patented the idea that the atom could be split.他获得了“原子可以再分”这一概念的专利权。ICM is an internationally patented call waiting service suited to the domestic market.因特网呼叫管理（ICM）是一项获得国际专利的、适合国内市场需求的呼叫等待服务。The basic design changed...