He suffered a dislocated shoulder, cuts and bruises.他肩膀脱臼了，身上还有伤口和挫伤。He dislocated his shoulder in the accident.他在事故中肩膀脱臼了。The damaged wings in broilers processing showed as wing broken, extravasated blood , wing worn, w...
Harrison dislocated a finger.哈里森的一根手指脱臼了。He suffered a dislocated shoulder, cuts and bruises.他肩膀脱臼了，身上还有伤口和挫伤。He dislocated his shoulder in the accident.他在事故中肩膀脱臼了。...
纯种马的展出者; 显示出极大爱慕之情的人.A shower of thoroughBred horses; a shower of great affection.展出作品之包装 、 运送、保险,由展出者自行负责.The exhibitor is responsible for exhibition piece packaging, shipping and insurance.商业展览会上的展出者免费分发了一些样品来引起人们的兴趣.T...
What painting reconstructs is the way things appear in individual's eyes . "绘画所复现的是事物向个体 凸现 的感受性质.You will receive the other numbers of China Reconstructs in course.你将依次收到《中国建设》其他各期.Genetic history reconstructs the ...
关键问题是4名被告是否存在欺诈行为。The key issue was whether the four defendants acted dishonestly.她在自己熟悉的领域里对自己的行为有十足的把握。On her own ground she knows exactly what she's doing.若有犯罪或不道德的行为，他们就会被解雇。They would be sacked for criminal or ...
I should point out that these estimates cover just the hospital expenditures.我应该指出，这些估算仅包括医院的费用。We all too easily point out our mothers' failings.我们都太过轻易地指出母亲的缺点。It is hoped that the readers will kindly point out ou...
除了一餐叉色拉，他什么都没吃。He hadn't eaten a thing except for one forkful of salad.用餐叉把肉叉走，分到4个盘里。Remove the meat with a fork and divide it among four plates.他叉开两条细腿，猛地挺起胸膛。He set his skinny legs apart and threw back his should...
The machine flung up great heaps of earth.这台机器抛起了大片的土.He spewed sentences whose dependent clauses piled up into midden heaps of outrage or joy.讲话总是滔滔不绝,通过大量的语法从句表达自己的愤怒或欢乐.It was surrounded with heaps of combustible mate...