He is a very rigorous man, very persnickety.他是个很严厉的人，非常挑剔。They're snobs -- stuck - up and uppity and persnickety.他们傲慢、自大又吹毛求疵.Everybody is ordinal introduce oneself how persnickety , each other of cross verbal sword...
His remedial teacher sees signs of progress in his reading and writing.他的辅导教师发现了他在阅读和写作方面进步的迹象。They will concentrate on teaching the basics of reading, writing and arithmetic.他们将集中教授阅读、写作和算术基础知识。Patty began reading every...
He abandoned every particle of self - respect cringe and fawn.他把 自尊心 丢得一干二净.Your foolish talk makes me cringe.你说的蠢话使我厌烦.His way of sleeping makes me cringe.他睡觉的方式令我生厌.Natives will cringe and squirm with embarrassment at ...
心细可使人如愿.Be careful what you wish for, it may come true.一根空心细针小心地插入了病人的腹部.A thin, hollow needle was carefully into the patient's abdomen.他胆大而心细.His is a nature in which courage and caution meet....
这个惊人的消息象着了火似的一下子在公馆里传开了, 接着就惊动了那两位少爷.The alarm, running through the house like fire, caught the two gentlemen next.河边上密密麻麻的柳丛上的黄叶颜色鲜浓,象着了火似的.The thick along the river flamed with sharp and positive yellow leaves.她的一双眼睛,又...
Don't beat around the bush, come straight to the point!别拐弯抹角, 直截了当地说吧!He would not answer yes or no, but beat around the bush.他不直接回答是或不是, 而是兜圈子.Let us be frank and don't beat around the bush.大家都坦白点吧,不要绕圈子了....
This was a race of manly men , but insolent and impious.这时的人类雄伟刚毅, 但却骄横不虔.The officer stamped his boot. "Don't be insolent with me, mademoiselle."军官跺跺靴子：“小姐，别对我无礼。”The bandit bared his teeth in an insolent smile.那匪徒...