马萨利斯在爵士乐和古典音乐领域都有极高的声望。Marsalis has a formidable reputation in both jazz and classical music.艾琳有着极高的音乐天分和天生的表演才能。Irene is so incredibly musical and has a natural instinct to perform.我认为那一点为他赢得了极高的赞誉。I think that's e...
That faucet dribbles badly.那个水龙头漏水严重.Question : How do you make the dribbles like you always do them?就像你经常做的,你怎么盘带? (估计也是个踢球的).Incisive Run - Dribbles from the side to cut Into the box ( like Messi )灵敏突破 - 由边路带球切入禁区 ( 就像...
“ 为午后傍晚的廊桥,或者更恰当地说, 为在温暖的红色晨光里的廊桥. ”" To covered bridges in the late afternoon or, better yet, on warm, red mornings. "或者更恰当地说, 这个看起来和水果一样的东西甚至还可以变成一颗石头.Or rather, this may a fruit and this may even change into a stone.恰...
David continued to bruise his face; Faber replied with a series of body jabs.大卫连续击费伯的脸, 费伯报答他的也是一顿拳头.Either Parkin was telling the truth, or he was overacting as much as Faber himself.帕金是在讲真话呢, 还是象他菲伯尔那样装模作样呢.His latest ...
The England selectors must start introducing young blood.英格兰队的人才选拔委员会必须着手引入一些新生力量。"I blame the selectors," quoth he.“我认为错在那些遴选者，”他说。The selectors were accused of showing prejudice in failing to include him in the team.有人...
阉牛是去势的公牛.A bullock is a castrated bull.遗失: 杏色小狮子狗. 酬谢. 去势的.好像家庭成员一样.Lost: small apricot poodle. Reward. Neutered. Like one of the family.一匹未去势的马赢了这场比赛.An entire horse won this race....
I went round the streets and found his new abode.我走街串巷找到了他的新住所。He's of no fixed abode and we found him on the streets.他居无定所，我们发现他流落街头。The child abode with his grandparents for two years.那个孩子和祖父母一起居住了两年....