研究人员已经从罂粟种子里分离出一种新的蛋白质。Researchers have isolated a new protein from the seeds of poppies.她把罂粟花别在了他的雨衣上。She pinned the poppy to his raincoat.女王向阵亡将士纪念碑献了罂粟花圈.The Queen laid a poppy wreath at the war memorial....
接受了洗礼的她纯洁无瑕。She was baptized and she was pure and clean of sin.一阵强烈而纯洁的爱意涌遍他全身。A rush of pure affection swept over him.在面颊上纯洁的一吻a chaste kiss on the cheek...
It has 10 more teeth than a killer whale.它比虎鲸多10颗牙齿.From the body, the sperm whale is smaller than the killer whale.从体形上看, 抹香鲸比虎鲸要小.A minute later, in full view, a killer whale ate them both.一分钟后, 众目睽睽之下, 一只虎鲸将它们统统吃掉....
人是有感觉的生物。Man is a sentient being.她见到的只是一具全无感觉的尸体.What she saw was just an unfeeling corpse.他难得将自己感觉的东西形之于色的.He seldom permitted his opinions to exhibit themselves in his face....
他的开户银行错误地拒付了票面金额为75,000英镑的支票。His bank wrongly bounced cheques worth £75,000.约翰办理过失业保险，可是当他去索赔时却遭拒付。John had taken out redundancy insurance but when he tried to claim, he was refused payment.异议会造成延迟交货或对方拒付.Discrepancies m...
the accumulative effects of pollution污染的累积效应It was impossible to state with accumulative our loss.我们不可能精确地说出我们的损失到底有多少.It was useful forH 2 SO 4 production when the accumulative saturationS capacity reached 20 %.当脱硫剂累计饱和...