也许他已经听从了她的建议去河边散步了。Perhaps he'd followed her suggestion of a stroll to the river.他让自己听从上帝的意志。He has submitted himself to the will of God.克利福德唯一的要求就是客户必须听从他的建议。Clifford's only stipulation is that his clients obe...
房子十分狭小拥挤，但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence.餐馆内部别致的新装潢the restaurant's elegant new decor这是一栋别致的建筑物.This is a fine building....
现在你却傍着别人在我面前.Now you are with somebody else here.倚傍着撑架的肩肌 、 手臂、手掌,是那么强健有力.My shoulder muscles, arms and hands were powerful and muscular from the crutches....
The glomerular filtration rate remains relatively constant.肾小球滤过率也能保持恒定.This enzyme would make the filtration of beer easier.这种酶会使啤酒更容易过滤。After filtration, the hopped wort is ready for fermination.加了酒花的麦芽汁在过滤后进入发酵过程.Quar...