那坏蛋的朋友买通了警察方面的证人.The gangster's friends bought off the police witness.买通晚报的事,我还得看看怎么办才好.I'll see what can be done about squaring the evening papers.为了达到这个目的,他买通了伊摩琴身边的一些丫环.For this purpose he bribed some of Imo...
德斯蒙德叫醒他的时候他还在打呼噜呢。He was snoring when Desmond awakened him.我听得见保罗在隔壁房间里打呼噜。I could hear Paul snoring in the next room.我叔父打呼噜时, 你在隔壁房间里都能听到.When my uncle snores, you can hear him in the next room....
The shooting-range is lit from underneath by rows of ruby-red light fittings.射击场被一排排深红色的灯光设备从下面照亮了.They got misty-eyed listening to records of Ruby Murray singing "Danny Boy".聆听着唱片里鲁比·默里演唱《丹尼男孩》的时候，他们泪眼模糊。She is wearing ...
She began to berate the police for paying scant attention to the theft from her car.她开始痛斥警方对她车内被窃一案不够关注。He feared she would berate him for his forgetfulness.他担心,由于健忘又要挨她的训斥了.She might have taken the opportunity to berate...
Colette took her by the shoulders and shook her.科利特抓住她的双肩，摇晃着她。Colette and Lee pose by the three - tier wedding cake.科莱特和李站在他们的三层婚礼蛋糕旁.Without falling in love with Colette, he was for a time her teacher and good friend.他...