文章介绍了回采工作面的调斜方法.This paper introduces the method of slope adjustment of stope face.论述了回采巷道的矿压显现规律.In this paper, laws of mining pressure appearance are discussed.从那里我们乘坐电缆车下山返回采尔马特小镇.From there we went down to Zermatt by...
只有非常有钱的人才能在米拉贝勒餐厅吃得起午餐。Only the extremely rich could afford to lunch at the Mirabelle.一想到要跟卡米拉一起吃饭，他皱起了眉头。He winced at the thought of dining with Camilla.“好吧，请继续，”卡米拉用很沉着的语气说道。"Well, go on," said Camilla, her voice fairl...
I'm quite deaf — you'll have to speak up.我耳背——你得大声说。The provincial assembly were deaf to all pleas for financial help.省议会对所有的经济救助请求都充耳不闻。Many deaf people have feelings of isolation and loneliness.很多失聪者都有孤独无助的感觉...
She set off at a cracking pace to Mr Ramzan's Superstore.她飞速赶往拉姆赞先生的大型商场。She set off at a cracking pace to Mr Ramzan's Superstore...她飞速赶往拉姆赞先生的大型商场。...a Do-It-Yourself superstore.大型自选超市Follow the signposts to t...
The shooting occurred in the 34th Precinct.枪击事件发生在第34警区。The Centre was a pedestrian precinct with a bandstand in the middle.该中心是步行商业区，正中央有一个室外音乐演奏台。a pedestrian precinct行人专用区The driver said impassively, " You better chec...
I am tired of hunting the same old coon.反复干同样的事,我真干腻了.She is tired of hunting the same old coon.反复地干同样的事,她真干腻了.My letter will coon reach him, it is on the road.我的信正在途中, 他很快就会收到的....
He amended his speech by making some additions and deletions.他对讲稿作了些增删修改.The new edition of the dictionary carries 7000 additions to the language, which purists say is under threat.该词典的新版为该语言新增了7,000个词条，纯粹主义者们称该语言正面临威胁。S...