对珍妮特来说，这一切听起来熟悉得叫人丧气。It all sounded depressingly familiar to Janet.嘉莉又疲倦又丧气, 不过现在她可以休息了.Carrie was tired and dispirited, but now she could rest.这人很年青,贼眉鼠眼,满脸丧气.He was a young man with furtive eyes and a sullen look....
Mr Dudley has pledged to give any award to charity.达德利先生已承诺将任何所获的损害赔偿额都捐给慈善机构。The magistrates granted that the charity was justified in bringing the action.地方法官承认该慈善机构有理由提起诉讼。Every year we have charity days to raise mone...
The officers and crew prepared to abandon ship in an orderly fashion.全体船员秩序井然地准备弃船。The senior leaders lined up behind him in orderly rows.高级将领整齐有序地在他身后站成几排。It's a beautiful, clean and orderly city.这是一座美丽清洁、秩序井然的城市。...
亚当和夏娃是因为什么被逐出伊甸园的?For what were Adam and Eve expelled from Paradise?我描述了亚当被驱逐出伊甸园时的悲伤.I described the grief of Adam he was expelled from Eden.古代哲人将理想中的家园称为“伊甸园”.In ancient times, philosophers considered Eden as the ideal...