M é decins sans Fronti è res and Monde are providing technical assistance and supplies.无国界医生组织及高级医生组织正向马里提供技术及物资援助.Stephen Smith , formerly of Le Monde says this is already happening.《世界报》前编辑斯蒂芬·史密斯说,这已经发生了.I know you, E...
这些猴子已经注射了由受感染的细胞培养而成的疫苗。The monkeys had been immunized with a vaccine made from infected cells.猴子能缠住东西的尾巴the monkey's prehensile tail猴子在树上吱吱地叫着。Monkeys were screeching in the trees....
水的纯度定期检测。The purity of the water is tested regularly.要求学生们检验铜的纯度.The students are asked to prove the purity of copper.我们可以保证它的纯度.We can guarantee it pure....
侧巷和后花园之间用墙隔开了。The side alley was walled off from the back garden.法辛巷刚好在大街的北面，与大街平行。Farthing Lane's just above the High Street and parallel with it.十字路口左转进克雷巷。Turn left at the crossroads into Clay Lane....
爱情的需要包括给与爱和接受爱两个方面.The love needs involve both giving and receiving love.在装配时预先给与弹簧初始拉长.Upon assembly, the spring is given an initial stretch.及时给与卖方必要的发货指示.Give the seller in time the necessary instructions for dispatch....
He was considered a heretic and was ridiculed and ostracized for his ideas.他被视为异端分子，并且因为自己的观点遭到取笑和排斥。If the believer rejects it, he becomes to that extent a heretic.如果信徒抛弃它, 在某种程度上就变成了异教徒.He has been called a fascist, a ...