导游简要地介绍了那个遗址的历史。A guide gives a brief talk on the history of the site.问题是要保护遗址免受房地产开发商的侵占。The problem was to safeguard sites from encroachment by property development.虽经长期寻找，但该遗址直到最近才被发现。This site remained undiscovered, ...
Michelle Dewberry a former winner of The Apprentice, said the motion was patronising.真人秀连续剧《学徒》的往届冠军米歇尔.杜伯里说这个建议感觉是在给女性什么恩赐.He was an apprentice to a master craftsman.他是一位能工巧匠的徒弟.He left school at 15 and trained as an ap...
The cost of the immunizations was about $600,000 all told.接种疫苗的成本合计约60万美元。All told there were 104 people on the payroll.在职的总共有104人。All told, it seems like an awful mess.总之似乎一团糟。...
There have been scores of kidnappings by political extremists in the past year.去年就有政治上极端分子所作的很多起绑架案.He scores goals with remarkable consistency...他的进球一气呵成。His goal leveled the scores of the two teams.他的进球把两队的得分拉平了.Some s...
Old roads used to be paved with round stones to help the horses to walk easily.旧时的道路常用圆石铺路面,使马匹易于行走.The floor holding pen shall be paved with impervious materials and have good drainage.地面应采用不渗透材质铺设,排水良好.May all your day...
More than 5,900 units above the regimental level were dispersed through dismantling , merging, demoting or reforming.全军经过撤销 、 合并 、 降级、改制,共减少团级以上单位5900多个.He ordered the dismantling of police checkpoints on highways, which...
农场主摩西-卡弗设法救出了小卡弗.The farm owner, Moses Carver, managed to have the baby rescued.我急得要命,想要弄清摩西到底是怎么一回事.I was in a sweat to find out all about Moses.摩西作了一次特别的努力,以保持一种漠然的表情.Moses made a special effort to keep a neutral look....
The colors in the room harmonized.这房间的色彩很调合.You'll be impressed with the brightness and the beauty of the colors.色彩的明艳美丽会让你大饱眼福。Jellyfish come in a variety of shapes, sizes and colors.海蜇有各种形状 、 大小和颜色.Each room is di...