出版商预计该书至多能卖出1,500本。The publisher expected the book to sell 1,500 copies, tops.这东西至多花50元。It'll cost $50 max.我一天至多抽一包香烟.I smoke a pack of cigarettes a day, max....
正当她准备动用自己的存款时，格雷格赶来给她救了急。Just when she was ready to dip into her savings, Greg hastened to her rescue.格雷格一家把他们的车库改成了客房.The Greggs have transformed their garage into a guest house.我了解格雷格·米克和他的可怜的小骗局.I know about Greg Meek...
春天严寒的天气降低了母鸡的产蛋能力。Freezing weather in spring hampered the hens' ability to lay.我可以担保我们不会看到她在下雨天卖母鸡的.I'll warrant we'll never see him sell his hen on a rainy day.事实上, 鸡蛋颜色的区别仅仅表明母鸡的品种不同.In actuality, color ...
CONCLUSION Adenotonsillectomy or adenoidectomy is effective in treatment of children adenoidal hypertrophy with OSAHS.结论儿童OSAHS手术治疗有助于改善儿童的短时记忆.Methods: 32 patients with adenoidal hypertrophy were treated by radiofrequen...
All sorts of colours will result as these flowers hybridise freely.这些花自由杂交后会产生各种各样的颜色。All sorts of thoughts were running through my head.各种各样的想法在我的脑海里闪过。He keeps company with all sorts of lazy characters.他与形形色色的懒人为伍。...
She gives him a clap on the back.她在他的背上拍了一下。While Onassis might clap a friend on the back, Niarchos would extend a businesslike hand.奥纳西斯可能会拍拍朋友的后背，可尼亚尔霍斯却会公事公办地伸出手来。That's probably the most bare and bleak island I&...
他未以真名在居民名册上登记。He was not listed under his real name on the residents panel.他被列入新年受勋者名册，获授英帝国勋章。He has been made an MBE in the New Year Honours list.很多学生不在选民名册中。Many students are not on the electoral register....