Rioters caused havoc in the centre of the town.暴乱分子在市中心制造了极大混乱。One eyewitness said the rioters were engaged in an orgy of destruction...一位目击者称暴徒肆无忌惮地到处进行破坏。Rioters ransacked the shops.暴徒洗劫各商店。About 1,000 rioters vandaliz...
The lane twists and turns between pleasant but unspectacular cottages.小径在令人惬意而又毫不起眼的村舍间迂回曲折。Timbered cottages stood around a triangular green.几所乡村小木屋环绕在三角形绿地周围。Love lives in cottages as well as in courts.爱情不分贫富....
Ascendance and eminence can only be achieved by constant self improvement and optimization.只有在不断的自我提升和优化中,才能创造超越!As a qualitative ascendance, the economic development is as the final goal of Old Age Security.作为经济增长质的提高, ...
Office of Finance says they accept as collateral only securities that have an ascertainable market value.FHLB财务部表示,他们只接受具有可确定市场价值的抵押品.'But finance is far more serious.' — 'Well I don't know really.�...
制订特殊课程，以满足特定群体的需要。Special programmes of study are tailored to the needs of specific groups.同一群体的蜜蜂都有亲缘关系.All the bees in the colony are genetically related.就因为这种狭隘的思想造成某一群体的痛苦，这简直令人难以置信。It is unbelievable that as a resul...