It took a moment for Mark to recover his poise.马克过了一会儿才恢复镇静。What amazed him even more than her appearance was her poise.她的容貌让他惊叹，而更让他惊讶的是她的沉着。Even when he moved he did so without poise.他就连走起路来也姿势难看。...
He lived on an invalidity pension which came as a weekly giro.他靠每周领取的作为病残养老金的直接转账救济支票过日子。He came to me with a very long face.他拉长了脸来找我。I've had the hots for him ever since he came to college.自从他来上大学后，我就对他春心萌动。...
My neighbour wears his dressing - gown to work. The mind boggles!我的邻居穿着晨衣去上班. 真不可思议!The poor child never cried or protested when I was dressing her wounds.我给这个可怜的孩子包扎伤口时,她不哭也不闹。Miss Finkelstein will put a dressing on you...
Pugilists and chess players are athletes.拳击手和棋手都是运动员.But few noted pugilists have had noses stronger than the Greco - Roman in outline.不过少有鼻子比希腊罗马式外形更有力的著名拳击手....
Soldiers often have distinctive insignias on their lapels.士兵的翻领上常佩有特殊的军阶识别符号.Jacket features a two - button silhouette and wide, notched lapels.夹克具有两个按钮的轮廓和广泛, 创下翻领.He walked up and grabbed my lapels.他走近我一把抓住我的衣领....
石灰岩常用于建筑.Limestone is often used in building construction.石灰岩上有许多缝隙，故而树根能从岩洞顶部长出来。The limestone is sufficiently fissured for tree roots to have breached the roof of the cave.当地石灰岩渗透性很强。The local limestone is very porous....