It is brewed from malt and hops.它用麦精和蛇麻草酿成.German beer has traditionally been made from just four ingredients — hops, malt, yeast and water.德国啤酒传统上只用4种原料——啤酒花、麦芽、酵母和水。Hops serve to embitter beer.酒花的作用是使啤酒发苦.They were afr...
Success is not guaranteed. It is not handed to you. Success is earned.成功无法保证，并非唾手可得。成功必须靠自己去争取。Take a well-earned rest and go out and enjoy yourself.你理应休息一下，出去好好玩玩。The paper has earned respect for its investigative journ...
I'd seen it before in people who held immense power.我以前曾在掌握大权的人身上看到过这种情况。We are not in this to reap immense financial rewards.我们从事这一行不是为了获得巨大的经济回报。He said he retained immense regard and esteem for the prime minister...
Agar is complex polysaccharide, extracted from red algae.琼脂是一种从红藻中提取的复杂的多糖.The virulent strains had a polysaccharide capsule and formed smooth colonies on agar medium.有毒菌株具有多糖荚膜它在琼脂培养基上形成光滑的菌落.Various overlay mediums , s...
西班牙是在16世纪统一的.Spain was unified in the 16 th century.欧共体12个成员国之间的意见不合导致他们无法采取统一的行动。Disagreements among the twelve EC countries prevented them from taking any concerted action.相反, 他热情地肯定欧洲统一的目标.On the contrary, he passiona...