She rubbed her arms, but they hurt and she desisted.她揉了揉胳膊，感觉很疼就停下了。He desisted of the future.他对前途丧失信心.We desisted from our work for a few minutes.我们停止工作几分钟.Ford never desisted from trying to persuade him to return to Am...
胡乱的花费将使他破产。Foolish expenditures will bankrupt him.罗伯逊的头脑里充满着胡乱的猜测.A wild surmise filled Robertson.哈利在地板上吼叫着, 胡乱的挥动着他的魔杖.SECTUMSEMPRA ! bellowed Harry from the floor, waving his wand wildly....
As has been shown before, historicism is not opposed to'activism '.正如前面表明的, 历史决定论并不是与能动主义相对立的.He believed in political activism to achieve justice.他相信通过政治激进主义可以赢得正义。It seems that the '60s era of social act...
他们拆掉了木栅栏，并砍去了一些树枝。They've torn down wooden fences and broken branches off trees.他开始砍树皮。He started to hack away at the tree bark.他们将他拖到村里的广场上，把他的头砍了下来。They dragged him to the village square and chopped his head off....
The amount of each drawing must be endorsed on reverse hereof.每笔汇票金额必须在信用证背面给予签注.The government has broadly endorsed a research paper proposing new educational targets for 14-year-olds.政府基本上支持建议对14 岁少年实行新教育目标的研究报告。The ca...
Markowitz portfolio theory has become the footstone of modem finance theory.摘要马柯维茨的投资组合理论奠定了现代金融理论的基石.Loyalty: is the footstone of life.忠诚: 是建筑人生大厦的基石.Interaction is a new - fashioned network defense strategy, interactio...