Jules, the story's narrator, is an actress in her late thirties.这个故事的叙述者朱尔斯是个年近不惑的女演员。Suddenly, the narrator speaks in his most rhetorically elevated mode.突然，解说员开始用高昂煽情的语调解说起来。He listens and waits for the narrator t...
the omniscient narrator全知的叙述者NARRATOR: Thailand's currency, known as the baht, was pegged to the dollar.旁白: 泰国的货币, 铢, 是和美元挂钩的.Jules, the story's narrator, is an actress in her late thirties.这个故事的叙述者朱尔斯是个年近不惑的女演...
a kilometre and a half of bitumen一公里半的柏油路面contain bitumen含沥青The irradiation stability of bitumen and bituminized producthas been investigated.本文研究了沥青及沥青固化产品的辐照稳定性.The article introduced the category of natural bitumen an...
赞扬是一种很好的信心增强剂。Praise is a great confidence booster.将壳聚糖固体溶于醋酸溶液中,作造纸增强剂.Putting the solid chitosan into ethylic acid solution can potentiator.利用含有吸附基团的结构增强剂与丙烯酰胺等单体共聚,合成了吸水树脂JT-1.Absorbent resin JT - 1 is synthesized by ...
用两把小匙将奶酪混合物塑成圆球或椭圆球形状。Using 2 spoons, mould the cheese mixture into small balls or ovals.那就是罗马的椭圆型露天竞技场了, 基本上是综合功能的体育场.That must be the oval unroofed amphitheater in Rome. It was basically a stadium with comprehensive fu...
The heart condition had stunted his growth a bit.心脏病已经多少影响了他的成长。Scott's muscle atrophied, his leg became stunted, and he was left lame.斯科特的肌肉萎缩，一条腿发育不完全，成了个瘸子。High interest rates have stunted economic growth.高利率已经阻碍...
Their argument put a bit of a damper on the party.他们的争论使聚会颇为扫兴.Let us now consider the damper attached to the mass of FigureF 2.现在我们考虑连在图F2的质量上的制动器.Remove vibration damper bolt and washer from end of crankshaft.从曲轴端拆下减震器...