That mistake could have been rectified within 28 days.那个错误原本可以在28天内得以纠正。The individual arcs cannot be rectified.单个弧是不能求长的.Statistics were just as much a fantasy in their original version as in their rectified version.论起异...
The trouble with City is that they do not have enough quality players. Well, that can easily be rectified.曼城队的难题在于他们缺乏优秀球员。不过，这种情况很容易改变。I am hopeful this misunderstanding will be rectified very quickly.我相信这个误会将很快得到纠正。Tha...
esthetics of scientific technology科技工艺中的美学思想Briefly speaking , Confucius'esthetics is that of ceremonial rites and music.孔子的美学概而言之就是礼乐美学.Objective : To explore esthetics in porcelain bridge of lost anterior teeth.目的...
The fabric, cut on the bias, hangs as light as a cobweb off a woman's body.这块斜裁料如蛛网一般轻盈地从一女子身上垂下来。My face tickles all over with cobweb sensation, but I ignore it.我的脸像粘上蜘蛛网一样发痒, 但是我不予理会.The web may be a combined effo...
她有时在伦敦过周末.Every so often, she takes a weekend in London.海伦在她叔叔家过周末.Helen passed her weekend at her uncle's.想让我们的生活步调保持一致好一起去度假和过周末几乎是不可能的事。It was virtually impossible to synchronise our lives so as to take holidays ...
Fronting water and with a hill at the back , this garden had a dense growth of evergreen trees and formed a " retreat away from the world " .这花园依山傍水,四面 苍松翠柏,绿树成荫,仿佛是 世外桃源.The police suspected her of fronting for a gang o...
草在风中起伏波动.The grass waved in the wind.我们很快看到一片麦田在微风中起伏。We soon see a field of wheat undulating in the breeze.我们很快看到一片在微风中起伏的麦田.We soon saw a field of wheat undulating in the breeze....
He contends for his own individual soul against the universal reality.他争取自己的个人灵魂而抗击宇宙的真实.The government contends that he is fundamentalist...政府认定他是原教旨主义者。'You were just looking,' contends Samantha. 'I was ...
The interval OC is known as the domain of dependence.区间OC叫做相关域.Let OC be the bisector of angle AOB.OC为AOB的角平分线.Finally, removing the Operating Characteristic ( OC ) curves for on - line sampling and inspection.最后, 取消 在线 ...