His hands were wet with perspiration.他双手被汗水浸湿了。He mopped perspiration from his forehead...他擦去了前额的汗水。Chantal was writhing in pain and bathed in perspiration.夏恩托痛苦地翻来覆去，汗水淋淋。The person looses loses large amounts of body wa...
During fever a large quantity of fluid is lost in perspiration.发烧时，大量水分会通过排汗而丧失。Chantal was writhing in pain and bathed in perspiration.夏恩托痛苦地翻来覆去，汗水淋淋。Lou was dripping with perspiration.卢浑身淌汗。...
Change its narrative tactics . give it more free choice ream.使小说创作有更为自由的选择.in a printer’s ream印刷中的一令Ream: Five hundred sheets of paper in a pack.拈: 一包五百张的纸.Injured cell ream of repair and maintenance cell rebirth.修护受损的强胞...
...all of these thoughts percolated through my mind.所有这些想法在我脑海中扩散Water had percolated down through the rocks.水从岩缝间渗漏下去。She percolated the coffee and put croissants in the oven to warm.她滤煮好咖啡，然后把羊角面包放进烤箱加热。The rumour perc...
He led me through to a bare, draughty interviewing room.他把我带到了一间空荡荡的、有过堂风的会见室。Interviewing politicians may not be rocket science, but it does matter.采访政治家可能并不是什么高难度的事，但的确很重要。Today we are interviewing the 20 - year - old ...
It is not unknown for valuable display items to go, ahem, missing.贵重的展品，呃哼，丢失的话，会众人皆知。Ahem, can I make a suggestion?呃哼，我可以提个建议吗？It can be a dangerous course of action which might be sound in theory but — ahem — perhaps a...
Objective : To discuss the diagnosis and treatment of heterotopic choroid plexus carcinoma.目的: 探讨异位脉络丛癌的诊断治疗.a painful punch in the solar plexus胸口上挨的很疼的一拳The choroid plexus is composed of loose connective tissue of the p...
a polyglot traveler多语旅行者...a polyglot who speaks four languages.能说四门语言的人He was a round old man with a guttural, polyglot accent.他是一位肥胖的老人,讲话时带有多种语言混合的多喉音的声调.A polyglot bible contains versions in different languages.多语言版本...
他们降落的地方一片翠绿,十分诱人.The place where they landed was green and inviting.在两架喷气机差点出事故之后，起飞和降落的操作规程更加严格了。Take-off and landing procedures have been tightened after two jets narrowly escaped disaster.飞机到达时, 一些侦探等候在主楼里,而另一些等候在飞机降落...
The tragic situation of European Jewry continued to deteriorate throughout the 1930.欧洲犹太人的悲剧处境连续恶化,贯穿于整个三十年代.Right from its foundation, the existence of Israel created new questions for world Jewry.正是从建国开始, 以色列的存在就给全世界的犹...
It was also agreed to reactivate two joint committees on negotiations.磋商中还达成了重启两个联委会的决议。They can enhance otherwise mild infections and may reactivate latent viruses.它们能增强轻微传染,还能活化潜伏病毒.Remote Hull Repairers are now availa...
But in the Czech Republic the banks were solid and habits thrifty.但在捷克共和国,银行稳定,崇尚节俭.Aston Villa have drawn a Czech team in the first round of the UEFA Cup.欧洲联盟杯首轮阿斯顿维拉队抽到了一支捷克球队。Languages: Czech is the official language,...