A live bomb had earlier been defused.一枚未爆炸的炸弹稍早被拆除了雷管。Police have defused a bomb found in a building in London.警方已经拆除了一枚在伦敦一所大楼内发现的炸弹的引信。Police cordoned off the area until the bomb was defused.警方封锁了这个地区直到炸弹被拆除为止。The cont...
A spokesman said this firm action had defused a very nasty situation.一位发言人称这一坚决的行动缓和了极为棘手的局面。The controversy is also being defused by a shift in public opinion.公众观念的转变也使得该争论得以缓和.Miss Mary defused and obliterated every ot...
Nervous politicians might well feel more comfortable with a step-by-step approach.神经脆弱的政治家们似乎更容易接受一种循序渐进的做法。Whirr, click, whirr, click — step by step the scan probed deeper.嗡嗡，咔嗒，嗡嗡，咔嗒——扫描探查一步步地深入。I am not rushing things...
Vanguard founder John Bogle suggests 8％ a year as a reasonable return.先锋公司创始人约翰·博格尔建议,8%的年回报率是比较合理的.A New York jury brought criminal indictments against the founder of the organization.纽约的一个陪审团对这个组织的创始人提起了多项刑事诉讼。Without ...
有13名男子因谋杀案受到盘问。13 men have been questioned in connection with the murder.两名男子昨天夜里在索尔兹伯里接受了警方盘问。Two men were helping police with their inquiries at Salisbury last night.显然，那些人是在受到一支巡逻队的盘问后开的火。The men apparently opened fir...