All memory in the system must have the same primary SDRAM width.系统中的所有内存必须具有相同的主SDRAM宽度.RAM comes in many varieties, including dynamic RAM ( DRAM ), synchronous RAM and synchronous dynamic RAM ( SDRAM ).RAM有多种形式, 包括动态RAM...
...his ungracious behaviour during the Queen's recent visit...女王最近到访期间他的不得体行为I was often rude and ungracious in refusing help.我拒绝接受帮助的时候时常显得粗鲁无礼。It is ungracious of me not to acknowledge your help.你大力帮助而我尚未表示谢意,十分失礼...
钱也会用于越南的地方发展项目当中。Money will also go into local development projects in Vietnam.在越南的乡下真正的安宁是很难实现的.Real pacification is hard to get in the Vietnamese countryside.存在将真正的难民遣返回越南的风险。There was a risk of genuine refugees being ...
Investors were storing up a lot of cash in anticipation of disaster.投资者预料会出现灾难，正在储备大量现金。Meg was in a state of fevered anticipation.梅格处于一种兴奋的期待中。An atmosphere of anticipation vibrated through the crowd.期待的心情在人群中弥漫开来。...
Her hand was just visible by the light from the sitting room.借着起居室的灯光，勉强能看见她的手。He crossed to the window of the sitting-room and parted the curtains.他走到客厅窗户边，拉开了窗帘。Tiffany revamped her sitting room with simple decorative ...
She went up the steps, caressing the broken white banisters, and pushed open the front door.她走上台阶, 一路抚摩着那些损坏的白栏杆, 然后推开前门,大厅阴暗而寒冷,像个地下墓穴似的.He was gently caressing her golden hair.他深情抚摸着她的金发。He sat silent still caressing T...
提及性治疗，大多数人会尴尬地偷笑。Mention sex therapy and most people will titter in embarrassment.女孩尴尬地说了句“这是马尔科姆”，打破了沉默。"This is Malcolm," the girl said awkwardly, to fill the silence.他尴尬地笑了。He smiled uncomfortably....