...the thriller, a genre which depends on goodies and baddies...惊悚小说，一种依赖于好人和坏人之间矛盾冲突的文学类型Is he one of the goodies or one of the baddies?他是好人还是坏人?Be he one of the goody or one of the baddies.他是好人还是坏人.As usual, the cops g...
As usual, the cops get the baddies in the end.跟平常一样，警察最后把坏人都抓起来了。Is he one of the goodies or one of the baddies?他是好人还是坏人?Be he one of the goody or one of the baddies.他是好人还是坏人....
他偷偷地看了一眼她背后的钟。He stole a glance at the clock behind her.当他推开门时，一口旧式的钟丁零零地响了起来。An old-fashioned bell tinkled as he pushed open the door.当小镇的时钟敲响两点钟时，他们听到了隆隆的鼓声。As the town clock struck two, they heard the roll of drums....
The treaty binds them to respect their neighbour's independence.条约规定他们必须尊重其邻国的独立。The requirement for work permits violates the spirit of the 1950 treaty.对工作许可证的要求违反了1950年条约的精神。His new relationship with Germany is en...
The announcement was greeted with much hilarity and mirth.这一项宣布引起了热烈的欢呼声.The hilarity at the association's expense burst all bounds, now.拿协会开玩笑, 此时已漫无限度.By midnight the hilarity had increased.天已经到了午夜时分,人们的狂欢劲仍然有增无减....
这次改编非常好地抓住了库尔特·冯内古特小说的精髓。This adaptation perfectly captures the spirit of Kurt Vonnegut's novel.其他人声称爱尔兰最精髓的东西是通过语言表现出来的。Others claim that Ireland's very essence is expressed through the language.每个人皆无所不能，这一理念已...