It has become a cliche to describe Asia-Pacific as the world's most dynamic economic area.亚太地区是世界上最具经济活力的地区这种话是老生常谈了。His article is stuffed with cliche & 1 & .他的文章中满是一些 陈词滥调.Life is not composed by aphorism, how can...
The grim beadle now made a gesture with his staff.狱吏此时用权杖做了个姿势.In the absence of the active and intelligent beadle, the Coroner conversed with Mr. Tulkinghorn.当那个精明强干的地保不在场的时候, 验尸官和图金霍恩先生谈了谈.Mr. Snagsby's suggestion...
火山的爆发是自发的.The eruption of a volcano is spontaneous.我觉得他的热情有点勉强,缺乏自发的冲动.His enthusiasm was somewhat lacking in spontaneity, I thought.克诺普曼博士说: “ 舆论的改变不会是自发的,有人在那里操纵. ”Dr Knopfmann said, " A shift in public opinion doesn&#...