It has become a cliche to describe Asia-Pacific as the world's most dynamic economic area.亚太地区是世界上最具经济活力的地区这种话是老生常谈了。His article is stuffed with cliche & 1 & .他的文章中满是一些 陈词滥调.Life is not composed by aphorism, how can...
机会主义就是牺牲根本的利益,贪图暂时的 、 局部的利益.Opportunism consists of sacrificing fundamental interests in order to gain temporary, partial benefits.根本的问题是你们俩应意见一致.The essential thing is that the two of you ought to agree.最根本的问题在于他们无法分清现实...
Lanchon was in his fifties, an ugly baldheaded stumpy legs and a greedy, twitching mouth.拉肖五十多岁, 长得丑,秃头,缺腿, 嘴巴贪婪的歪扭着.It has a short stumpy tail covered with bristles.它粗短的尾巴上鬃毛浓密。Stumpy stepped before the expectant crowd....
Cannot read the maximum connection BPS rate from the media. INI file.无法从媒体 INI 文件中读取最大连接BPS速率.The usage parameter in the media. INI file is invalid.在媒体 INI 文件中使用参数无效.An easier way to update and use INI files values .演示了一...
The circular points are really a degenerate conic.虚圆点实际上是一退化的二次曲线....a group of degenerate computer hackers.一群堕落的计算机黑客Will too much freedom make them degenerate?太多的自由会令他们堕落 吗 ?...the degenerate attitudes he found among s...
He then climbed down and stood, downcast eyes, to receive Roger Malvin's last words.然后他爬了下来,站着, 低垂着目光, 接受罗杰?马尔文的临终嘱托.He looked so downcast I took pity on him.他那十分沮丧的样子令我产生了怜悯。She was silent, her eyes downcast.她一言不发，...
The girl has inordinate passion for music.这个女孩过分喜爱音乐.The idea of this gave me inordinate pleasure.我想到这一点感到非常高兴....their inordinate number of pets.他们过多的宠物James hints that his heroine's demands on life are inordinate....