Domesticating rabbits are the basis of a profitbale fur industry.驯养野兔是赚钱的毛皮工业的基础.In winter,we should wear fur coat.在冬天,我们应该穿羊皮大衣。He could see I meant what I said. So he took his fur coat and left.他看得出我并非只是说说而已,于是拿起他的皮衣走了...
There will be an eclipse of the moon next month.下个月有月食.Her eyes were in eclipse.她的眼睛黯淡无光.Mo did not want to be ruled by anyone and it is notable that she never allowed the men in her life to eclipse her.莫不想受任何人支配,而且很明显她从...
Both factions accused each other of using the organization as a Trojan horse to advance their causes.两派都相互指责对方利用该组织作幌子以发展各自的事业。Operating systems can be brought to a halt by a Trojan Horse.操作系统可能会因为木马病毒的攻击而中止。After severa...
These various complaints are part of a continuum of ill-health.这些各种各样的疾病、不适都是身体健康状况欠佳的一种表现。You cannot separate one part of history from the continuum.不能割断历史.Suspicion and knowledge are poles apart on a continuum of under...
在后来的新闻发布会上,他说不应夸大分歧。At a later news conference, he said differences should not be dramatized.可能在后来的几年里我们真的让人感到有些古板。Perhaps we did acquire a somewhat fuddy-duddy image in the later years.在后来的几个月里,我见到了她的大部分家人。Over the next...
A swift clap of thunder woke me.一阵突然的雷鸣把我惊醒。She woke him for his medicines at intervals throughout the night.她夜里每隔一段时间就叫他起来服药。I woke up early and said to myself, “Shall I get up?”我醒得很早, 心里想“我要起床吗?”The birds, chirping rel...
Bingley was endeared to Darcy by the easiness, openness.达西所以喜欢彬格莱,是因为彬格莱为人温柔敦厚, 坦白直爽.The very easiness of the deed held her back.那件事情的极其容易反而使她退缩.Life is happier if it is full of easiness and assuredness.生命是非常美好的,如果生活中充满了...