The Ukrainians speak a Slavonic language similar to Russian.乌克兰人所说的那种斯拉夫语系的语言类似于俄语。Over the years several similar theories have been put forward.几年来已经有好几个类似理论相继提出。The Casino, where she had often danced, had suffered a si...
Yet there are even kindergartens and pre - schools that hold graduations.到目前为止,甚至幼儿园和学前班把持着毕业生.They are taught a lot of things in the kindergartens.他们在幼儿园被教给很多东西.The 329 Catholic schools and kindergartens have about 280 ...
a vesture of verdure一片翠绿On every side were wooded mountain tops, green with tropical verdure.四面八方都是树木成林的山峰, 呈现出热带的青葱草木.Autumn disrobes the hill of verdure.秋天使山上青葱的草木发黄.The rugged surface of the Palatine was muffled with ...
Clothes were thrown in the luggage in an untidy heap.衣服被乱糟糟地扔进旅行箱里。These studies have already thrown up some interesting results.这些研究已经得出一些有趣的结果了。Miners have been thrown on the scrapheap with no prospects.大批矿工被解雇，工作没着落。...
The Sioux had always fought other tribes for territorial rights.苏人总是为领地权与其他部落作战。They battled against other Indian tribes, but rarely fought with the whites.他们同其他印第安部落作战，但很少与白人并肩对敌。tribes living in remote areas of the Ama...
主管部门未履行自己的法定职责。The authority failed to carry out its statutory duties.选民对总统未履行竞选承诺往往表现出惊人的宽容。Voters can be remarkably forgiving of presidents who fail to keep their campaign promises.被告未履行他的法定义务.The defendant is in breac...