他给她把过脉，估量了她的血压。He'd taken her pulse and made a guess at her blood pressure.这给他的声誉造成了难以估量的损失。This has done incalculable damage to his reputation.他提供的信息价值难以估量。The information he provided was of inestimable value ....
不要等待好事降临，你要向幸福进发。Do not wait for good things to happen to you. You need to walk towards happiness.最幸福的人们并不一定什么都是最好，只是他们懂得欣赏生活的美好。The happiest are not those who own all the best things, but those who can appreciate the be...
He was hand-picked for this job by the Admiral.他是由海军上将精心挑选出来担任这项工作的。All this, needless to say, had been culled second-hand from radio reports.不用说，所有这些都是从电台报道中采集来的二手材料。Sylvia, camera in hand, asked, "Where do we go first?...
The hunters were closing in on the struggling wild boar.猎人们向在挣扎中的野猪靠拢。Earls of Wilbraham, quasi wild boar ham.威尔白莱罕(即“野猪大腿肉”)伯爵家.The team sent some people out hunting and they bagged a wild boar.那个队派了一些人去打猎,他们打了一头野猪。Dach...
This is a large orchestra, with a vast percussion section.这是一支拥有很大的打击乐器组的大型管弦乐队。a percussion instrument打击乐器Diagnostician's digit repercussion of percussion.诊断者的数字.Percussion instruments like drums and clappers are a...
树冠在微风中婆娑摇曳。The tops of the trees rippled in the breeze.杨柳婆娑.The willows dance in the breeze.夜幕现在已经降临，晴朗的天空里月影婆娑，星光朦胧。Darkness has now descended and the moon and stars shine hazily in the clear sky....