This deferral would obviate pressure on the rouble exchange rate.这一延期将消除卢布汇率面临的压力。It also calls for the deferral of a share of bonuses.协议还要求一部分奖金延期发放.After a one - year deferral, the borrower repays the loan over five ye...
There is a credibility gap developing between employers and employees.雇主和雇员之间出现了信任危机。The emphasis is on developing fitness through exercises and training.重点在于通过锻炼促进健康。The aircraft made an unscheduled landing after develo...
Mr Butterfield denies having anything to do with the episode.巴特菲尔德先生否认和此事有关。Accused of bribery, Elderson denied the charge and dismissed Butterfield.埃尔德森被控受贿, 但他拒不接受指控,而且还辞退了巴特菲尔德.Butterfield prospered as a salesman of s...
Wonderfully melodic and tuneful, his songs have made me weep.他的歌旋律优美、悦耳动听，让我潸然泪下。The melodic line is carried by the two clarinets.主旋律由两支单簧管奏出。His voice had a rich melodic quality.他的音色浑厚而优美。...
两个人都被雷克瑟姆的地方治安官批准保释，直到3月24日审判。Both were remanded on bail by Wrexham magistrates until March 24.治安官们勒令立即将他的狗萨姆森杀掉。Magistrates ordered his dog Samson to be put down immediately.喜欢把“追我啊”挂在嘴边的诺维尔承认在限速50英里的地段开到了83英里/小时，并请求地方治...