这个男孩在上小学的时候就初次显示出成为运动员的潜力。The boy first showed promise as an athlete in grade school.结果显示舆论出现一定程度的右倾。The result reflects a modest rightward shift in opinion.这些结果显示了医院医生的不满程度。The results show the level of frustration amon...
悔罪者可得到赦免.Remission of sins is promised to those who repent.她的宝贝孩子即将怀着悔罪和体贴的心回到她的身边.Her darling boy was to come back to her repentant and tender - hearted.彼已悔罪.He hath repented him of his sins....
她穿了一身黑色羊毛套装,显得很庄重。She was demurely dressed in a black woollen suit.他没像平时那样优雅庄重地走着,而是几乎跑了起来。Instead of moving at his usual stately pace, he was almost running.门口站着一位穿戴整齐、仪态庄重的男子。At the door was a neatly dressed, dignified...
I knew immediately that she was my housemate on the other side of the partition.一见了她的容貌我就知道她是我的间壁的同居者了.Hold out your arms, smile and breathe your new fantastic life with HOUSEMATE.请与HOUSEMATE一同展开双臂, 一同微笑,一同呼吸属于我们的美好生活~!M...
马路上到处是水洼,闪着光,不过雨停了。The road was shiny with puddles, but the rain was at an end.暴雨过后路上有许多水洼儿.After the rainstorm, there were pools on the roads.孩子们爱踩溅着过水洼.Children love splashing through puddles....