Change the filter cartridge as often as instructed by the manufacturer.按照生产厂家的使用说明，经常更换过滤筒。This rifle only holds one cartridge.这支来复枪只能装一发子弹.He was attacked by a security man who tried to wrest away a gas cartridge.他遭到一名保...
The battlement is very strong.这个防卫墙很坚固.From the battlement of the tower float a flag in the soft wind.在微风中,城堡的雉堞式装饰墙上飘著一面旗帜.The battlement on which they have fought to defend their city is still intact.这个他们为了保卫自己的城市而在上面战...
If you fit the bill, send a CV to Rebecca Rees.如果你符合要求，就寄一份简历给丽贝卡·里斯。That piece of plywood will just fit the bill.那块胶合板正符合要求.If you're very hungry a double helping of spaghetti should fit the bill!要是很饿的话,吃两份意大利细面条就行...
...the ecology of the rocky Negev desert in Israel.以色列多岩石的内盖夫沙漠生态系统Abram journeyed on , continuing toward the Negev.创12:9后来亚伯兰又渐渐迁往南地去.Then Abram set out and continued toward the Negev.9后来亚伯兰又渐渐迁往南地去.The Negev became a r...
机器的重击声把他们震聋了.The pounding of the machines deafened them.接着, 随着刺耳的喇叭声和鼓的重击声,演出开始了.Then, with a blare of trumpets and a banging of drums the show began.后面的战场传来快速的重击声和迅速加热. 等离子手雷.Behind on the field came rapid thumps and fl...
...the stylistic conventions of Egyptian art.埃及艺术的传统风格The Chinese encyclopaedia bears a distinctive stylistic feature which is characteristic of Chinese encyclopaedias.百科全书的英汉翻译涉及到如何把释文从英语百科全书语体转化为相应的中文语体.Proverbs exhibi...
我们需要把有机的和无机的废料分开.We need to sort organic from non - organic waste.介绍了几种用溶胶凝胶法制备ITO薄膜 的工艺方法,用其中一种无机的方法成功制备了ITO透明导电膜.Several methods of the preparation of ITO thin film with sol - gel technique were introduced.无论从有机或无机的食物来...