位于伦敦的英国外交部对这些说法表示惊讶.The Foreign Office in London has expressed surprise at these allegations.他俩居然结婚了——这让他非常惊讶，因为他们实在是太不一样了。He was surprised they had married — they had seemed so different.我的声音听起来心平气和、不露一丝感情，这让我自己颇感惊讶。My ...
The best advice is to consult your doctor or a dietician.最好的建议是向你的医生或营养师咨询.His wife , a biochemist , was a dietician at a research institute.学生物化学的 老伴儿 在一家研究所里做营养试验.Beth the dietician was a dilemma.饮食学家贝丝进退两难....
Dissolvability is good with various kinds of acid , high brilliance, and faster dry ability.与多种油酸相溶性好, 光泽高, 干燥快.The dissolvability of chlorinated isotactic polypropylene ( CIPP ) prepared via solid state chlorinated was ...
画眉鸟在树林边鸣唱.The blackbirds were whistling on the edge of the woods.画眉鸟柔和的唱着歌,还有那娇媚的紫罗兰竞相开放.The the thrushes they were warbling, The violets they were charming.一只画眉鸟在枝头歌唱.A blackbird was warbling from the branch....
Dutch colonial authorities imprisoned him for his part in the independence movement.荷兰殖民当局因他参加独立运动而把他关押了起来。He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months.他被判处30个月和18个月的监禁，合并执行。They were imprisoned ...
Her eyes were her best feature, wide-set and compelling.她的眼睛是她五官中长得最好的，大而迷人。His prose is always lucid and compelling.他的散文素来简洁、有力。Her latest book makes compelling reading.她新出的书读起来扣人心弦。...