When can you give back the money that you owe?你欠的钱什么时候还?Give back there. The express is due.往后退, 快车就要进站了.The student who will graduate should give back the academic gown first.若为毕业生请先归还学位礼服....
圭亚那国防军正采取行动驱逐在本国作业的非法巴西矿工。The Guyana Defence Force is engaged in flushing out illegal Brazilian miners operating in the country.我需要海岸警卫队以及巴哈马国防军.I need the coast guard and I need the Bahamian Defense Force.国防军闪电学42型突击榴弹炮...
Other changes include more tolerant attitudes to unmarried couples having children.其他变化包括对非婚夫妇生育更为宽容的态度。They refused to rent an apartment to an unmarried couple.他们拒绝把公寓租给未婚情侣。She left no will and was unmarried.她没留下遗嘱,也没结...
It could well turn into some kind of a media circus.这很可能会演变成媒体的一场闹剧。The fighting is threatening to turn into full-scale war.这场战斗有可能会演变为全面的战争。We think he'll turn into a top-class player.我们认为他会成为一流的选手。...
She again found herself unable to reprove him.她又一次发现自己难以开口责备他.I suppose I deserve that you should reprove my shortcomings.你指责我的缺点,这是完全应该的.Your own wickedness will correct you, And your apostasies will reprove you.19你自己的恶...
校友关系当然是帮了忙的。Of course, the old school tie has been a help.大多数人都是通过校友关系谋得其职位的。The majority obtained their positions through the old boy network.我的一位老校友an old college buddy of mine...
Everything Aleck touched turned to fairy gold, and heaped itself glittering toward the firmament.随便什么东西,艾莱柯都能点石成金, 金光闪闪的财富越堆越高,直逼天穹.The cloudless sky was jewelled with myriads of glittering stars.无云的晴空镶嵌着无数颗闪烁的星星....the ...
Those in his employ were careful never to enrage him.在他手底下干活的人都非常小心绝不去触怒他。What I fancy I said to Melbury must have been enough to enrage any man.我相信我当时对麦尔布礼说的那些话足以激怒任何人.As for the subjects that so enrage puritans, they w...