The colors in the room harmonized.这房间的色彩很调合.The two plans must be harmonized, though they seem so different.这两个设计方案虽然看起来不同, 但它们必定是一致的.He harmonized the two plans by using parts from each one.他利用两张设计图各采用某些部份的办法使这两个设计方案谐调一...
早晨开始禁食前，记下你的体重。On the morning before starting the fast, write down your starting weight.禁食让厌食者感到能掌握自我。Not eating makes an anorexic feel in control.他禁食四十昼夜, 后来就饿了.After fasting forty days and forty nights, he was hungry....
Britain came second in the Prix St Georges Derby.英国在圣乔治赛马大奖赛中荣获亚军。I was enquiring in Lost Property at Derby.我当时正在德比的失物招领处打听。a local derby between the two North London sides两个北伦敦队之间的地方性比赛...
They feel strongly that their religion is incompatible with the political system.他们强烈感受到他们的宗教信仰与政治体制不相称。The impact of religion on voting has been analysed far too simplistically.有关宗教对选举的影响的分析太过简单了。It's difficult eno...
His ships sailed up the Shannon and the Bann.他的船队沿善农河和班河而上.The sight of the lovely Bann banks , your sorrow youd give oer.爱之神的目光, 将你的忧伤带到我身旁.And to the bonny Bann banks forever I ll bid adieu.我对神发誓,我永远都不会说再见....