A fresh cascade of splintered glass tinkled to the floor.大量刚裂开的玻璃碎片叮叮当当地落到地板上。An old-fashioned bell tinkled as he pushed open the door.当他推开门时,一口旧式的钟丁零零地响了起来。Miss Peel tinkled her desk bell and they all sat down again.皮尔小...
Scientists had focused on two explanations to solve this conundrum.科学家已锁定两种解释来解开这个难题。Interaction designers often face the conundrum of whether to make their products user - customizable.交互设计者经常面临这样的难题,即是否让他们的产品具有用户定制功能.W...
distinct footprints in the mud烂泥里清楚的脚印His footprints were clearly evident in the heavy dust...厚厚的尘土中他的脚印清晰易见。I did a little sleuthing to see if I could find any footprints.为了看能否找到什么脚印,我做了一番小小的侦察。He squatted down beside t...
The salesperson greeted me with a warm hello.售货员热情地和我打招呼。I'm not influenced by a pushy salesperson.我不受促销员的影响.Carol Garcia is a salesperson.卡罗尔,加西亚是一名售货员....
脚下厚厚的松针踩上去软绵绵的。The carpet of pine needles was soft underfoot.她病好了, 但身体仍然软绵绵的.She is well now, but she still feels weak.这支歌软绵绵的.This song is too sentimental....
Jane blocked Cross's vision and he could see nothing.简挡住了克罗斯的视线,他什么也看不见。They're making judgments based on a narrowly focused vision of the world.他们的判断是基于一种狭隘的世界观。The whole place was the romantic vision of the p...