We tend to meet up for lunch once a week.我们往往每周共进一次午餐。Older mothers tend to be too idealistic about the pleasures of motherhood.较年长的母亲往往对身为人母的乐趣过于理想化。I tend to stick to fresh fruit for pudding.我一直坚持用新鲜水果做甜点。...
But for the fishers, I might have left my bones there, in pure folly.要不是那些渔夫, 我可能因为这种十足的愚蠢而把我的白骨留在那儿.These lights are fishers using light to lure squid.这些灯光是渔民用来引诱鱿鱼的.Out on the water flickering lights and soft - voiced ...
I thought that he acquitted himself admirably in the meeting.我认为他在会议上表现得非常出色。He was acquitted on charges of assault with a deadly weapon.他被判用致命武器袭击他人的罪名不成立。Most officers and men acquitted themselves well throughout the a...
The spear is presumably the murder weapon...这支鱼叉可能就是凶器。Presumably this is where the accident happened.这大概就是事故现场。The filigree, presumably by virtue of these fields, completely alters the structure of the granulation.大概是由于...
我们致力于提高视觉的敏锐度。We work on improving visual acuity.视觉的意义对不同的蛇是不一样的.The importance of sight varies enormously between snake species.提出了一种基于人眼视觉的图像边缘检测的新算法.A new edge - detecting algorithm based on human eyes'regulation...
"Honesty is the best policy"is his credo for dealing.“诚实乃上策”是他做生意的信条。And this is our answer -- our credo.这就是我们的回答 —— 我们的信条.Credo: I will return with help! You stall him until then!我会回来协助的! 你先在这里拖住他....