Church bells tolled and black flags fluttered.教堂丧钟敲响,黑色的旗帜飘动。a peal of bells钟声大作Church bells pealed at the stroke of midnight.教堂大钟在午夜敲响。A peal of church bells rang out in the distance.远处响起了一阵教堂的钟声。The church bells are ri...
Sometimes things have to fall apart to make way for better things.有时候要到达谷底,才会慢慢变好。Over a given period, the value of shares will rise and fall.股票的价值在某一特定的时期内会有涨跌。He had wrenched his ankle badly from the force of the fall....
比较不常见的浸蚀多聚物的化学浸蚀物有酸 、 碱.Less common reagents that attack polymers include acids, bases.简要介绍了磁性纳米颗粒 、 硅纳米 颗粒及阳离子多聚物颗粒等的研究进展.The magnetic nanoparticle, silica nanoparticle and poly - cation nanoparticle were introduced bri...
The point is not to engage offensive against Somali pirates.关键是不要进攻索马里海盗.He is currently writing a dissertation on the Somali civil war.他目前正在写一篇关于索马里内战的论文。Plotnikoff, an internist, speaks Somali and has many Somali patie...
盟国的运输船受到德国潜艇攻击,损失惨重.Allied transports suffered greatly from German submarine attacks.它只须摆开架势,就可以使意大利的运输船从苏伊士运河退回去.It could by a gesture have turned back Italian transports from the Suez Canal.好. 我能否承租不定期运输船来降低我的运输费用 呢 ?G...
I got a splinter in my finger while I was sawing the wood.我在锯木头时手指扎了一根刺.He was up a ladder sawing off the tops of his apple trees.他正站在梯子顶上锯他那颗苹果树的树冠。John is sawing.约翰正在锯东西。He escaped by sawing through the bars of his cel...