In essence it is the howl of the die - hards for bourgeois despotism.这种叫嚣,其本质就是顽固分子们的资产阶级专制主义.Bastille: ( 1370~1789 ) Medieval fortress in Paris that became a symbol of despotism.巴士底狱: ( 1370～1789 ) 巴黎的中世纪要塞,成为专制的象征.A la...
卡莉: 20年前,我国岁的时候, 我该怎么办?Carly: Twenty years ago when I was five. What should I do?约翰?钱伯斯: 卡莉, 这么棘手的问题还是你先回答吧.John Chambers: I'll give you the tough questions, Carly, first.目前,福特继续与女演员卡莉斯塔-弗洛克哈特交往.The actor has since ...
The dictator sought to aggrandise himself by new conquests.这个独裁者企图通过新的征服来扩大自己的权势。He had realized that Britain could not have peace unless she returned at least some of her former conquests.他意识到除非英国至少归还一部分以前的占领地，否则国无宁日。.....
你若触摸热的电熨斗,手会烫伤的.Your hand will burn if you touch the hot electric iron.被热水烫伤的人连凉水都害怕.Who has been scalded with hot soup blows on cold water.目的观察自行研制的小面积烫伤致伤仪制作动物标准烫伤的效果.Objective To produce an apparatus replicating stand...
他看到孩子们打 乒乓, 不觉技痒.Seeing the children playing ping - pong , he itched to have a go.嘻,技至此乎!How wonderful ! What superb skill!有些射手射技很差.Some marksmen shoot badly....