He left his Montana ranch to his spinster sister.他把他在蒙大拿州的大牧场留给了他未婚的妹妹.At Kalispell, Montana, he stopped for the night , late.深夜他到达蒙大拿州的卡列斯佩尔, 在那里过夜.Yesterday his itinerancy included stops in Nevada and Montana.昨天他出访的是内华...
在去往戛纳的途中，她拒绝了他的挑逗。She rejected his advances during the trip to Cannes.一些青少年可能相比同龄人在性方面更成熟、更具挑逗性。Some adolescents might be more sexually mature and provocative than others.他们吹口哨挑逗我，我窘迫之下绊了一跤。They wolf-whistled at me, and ...
我们认捐了十块钱的慈善资金.Our subscription to the charity fund is ten dollars.他认捐5 镑 作为水灾救济基金.He subscribed & 5 to the flood relief fund.史密斯先生封慈善事业慷慨认捐.Mr. Smith subscribes liberally to charities....
此矩阵借方程缩聚.This matrix is condensed by the equation.缩聚催化剂会对聚酯后加工性能产生不良影响.Polycondensation catalyst may has bad effect on polyester afterprocessing properties.用糠醇和糠醛缩聚制备了新型呋喃树脂.A novel furan resin was synthesized by polycon...
abbr.in partibus infidelium (Latin=in the regions of the unbelievers) （拉丁语）在非教徒地区，impregnated paper insulated 浸制纸绝缘（线），interior point intermodal 内部联运，intelligent peripheral interface 智能外部设备接口...