氏族此外还继续存在于 “ factions〔 “ 帮”〕中.The gens also lives on in the " factions. "它存在于世,无色, 无形, 无声, 无嗅和无痛.It exists in this world colorless, shapeless, soundless, odorless, and painless.例如会产生氧气的蓝绿藻,已有毫无争议的微体化石存在于20亿年前的岩石中.In this...
我甘受拂逆盛情之嫌, 也必须谢绝你的提议.At the risk of sounding ungrateful, I must refuse your offer.我不能甘受诬陷.I cannot rest under an imputation.不要甘受那种侮辱!Don't take that kind of insult lying down!...
They generously accorded me permission to use their library.他们慷慨地允许我使用他们的图书馆.Brush the paint generously over the wood in the direction of the grain.顺着木材的纹理刷上厚厚的一层漆。Spread each slice generously with butter.在每一片上都多抹点黄油。Man...
麦凯缓缓地朝这个屏幕走来,每走一步心情都更加紧张。McKay walked slowly toward this screen, feeling a growing tenseness.她捧起疏松的泥土,任其缓缓地从指间漏下。She gathered loose soil and let it filter slowly through her fingers.他轻轻松开油门杆,轮船开始缓缓前行。He gently opened the...
高熔体强度聚丙烯 ( HMSPP ) 是聚丙烯的一种重要改性产品,具有广泛的用途.High melt strength polypropylene ( HMSPP ) is an important product of polypropylene modification with wide application....