The best thing to do when entering unknown territory is smile.踏入未知地带最好的对策就是微笑。It is not unknown for valuable display items to go, ahem, missing.贵重的展品,呃哼,丢失的话,会众人皆知。Ignorance of people brings fear, fear of the unknown.人们的...
那些拿起武器自卫的人是些政治犯。Those people who took up weapons to defend themselves are political prisoners.我们所有的警察都接受过自卫训练,能够对付持刀袭击。All our officers are trained to defend themselves against knife attacks.事后那人告诉警察,他当时是出于自卫。The man lat...
这些讨厌的人败坏了这一地带的风气.These dreadful people bring down the tone of the neighbourhood.我们要养成勤俭节约的好风气.We should cultivate the good habits of diligence and frugality.“ 我们民族的好风气又回来了!" It's good to see our great national tradi...
White backlash increases as the pressure for change in South Africa mounts.南非求变的压力升高,白人的敌意也加深.The ship mounts eight guns.这艘军舰装有八门大炮.The cost of living mounts steadily.生活费用稳步增加....
Making people feel foolish is emphatically not my strategy.让人出丑显然不是我的策略。"No fast food", she said emphatically.“不能吃快餐,”她坚决地说。Politics is most emphatically back on the agenda.政治问题显然重新提上了日程。...