The cost of living mounts steadily.生活费用稳步增加.Her husband mounts the work on velour paper and makes the frame...她丈夫把作品装裱在绒纸上，并制作了画框。Elastomeric Bearings, Engine Mounts, Avionics Mounts , Tuned Vibration Absorbers , Tension...
房间整体的感觉是温暖舒适。The overall ambience of the room is cosy.回到我在导言中所说的，19世纪的西班牙是欧洲整体的一部分。To come back to what I said in the Introduction, in the nineteenth century Spain was fully a part of Europe.从他整体的行为来看，我不觉得他是在讲反话。From his...
The hen pecked a hole in the sack.母鸡在麻袋上啄了一个窟窿。Elizabeth walked up to him and pecked him on the cheek...伊丽莎白走到他面前，在他脸颊上匆匆吻了一下。Chickens pecked in the dust...鸡在尘土中啄食。Rip's sole domestic adherent was his dog Wolf, who ...
Article XIV set up a partnership shall meet the following conditions.第十四条设立合伙企业,应当具备下列条件.Her later career was best known for her partnership with Rudolf Nureyev.在她职业生涯后期，最为人熟知的是和鲁道夫·努列耶夫的搭档组合。Alex and Mikhail were in par...
desperate attempts to stave off civil war孤注一掷地避免内战的努力In a desperate attempt to stave off defeat, he reluctantly promised wholesale reform of the constitution...为了竭力避免败局，他勉强答应要对宪法进行大规模修改。But the reality of discovery was a...
No minors inside.未成年人谢绝入内。The approach has virtually ended cigarette sales to minors.这个方法实际上杜绝了向未成年人出售香烟的现象。He had three minors this semester.这学期他有三门副修科目.The law forbids shops to sell alcohol to minors.法律禁止商店向未成年者出售含酒精的饮...
Its inhabitants are a close and incestuous lot.该地居民紧密抱团，狭隘排外。Theatre people are a rather incestuous group, I find.我觉得戏剧工作者的小圈子针插不进.They accused her of an incestuous relationship with her father.他们指控她与父亲有乱伦关系。Its inhabita...