Women were not supposed to parade their ambition nakedly.女性被认为不应该赤裸裸地展示其雄心。She was embarrassed at showing her fear so nakedly.她对于如此直接地表露了自己的恐惧感到尴尬不已。The horror of this, so nakedly terrifying, held them all silent.该事之恐怖, ...
她一气之下竟然将信撕碎了.She was so angry that she actually tore up the letter.他把衣服撕碎了.He tore up the clothes.他把撕碎的画拼起来.He pieced together the torn - up drawings....
我又猛压它,好好挤了一下.I've jammed it on again and gave it a good squeeze.不要用任何物件撞击显示屏、猛压显示屏, 这样可能会引致显示器损伤.Do not strike or press LCD with any objects, which may cause LCD damaged....
She wore a lovely tiara but the groom, not to be outdone, had on a very smart embroidered waistcoat.她戴了一顶漂亮的冕状头饰,而新郎也毫不逊色,身着一件非常讲究的刺绣西服马甲。We need to find that tiara and get Venus out of there.我们要找到那头冠,并带维纳斯离开那里.She bore ...
拖网渔船已经驶离了泽布吕赫港。The trawler had sailed from the port of Zeebrugge.托网渔船上的船员被聚集到甲板下。The crew of the trawler were gathered below decks.一艘渔船不知从什么地方冒了出来,就在正前方。A fishing boat came out of nowhere, dead ahead....