Dalian University offers courses in science and in the humanities.大连大学开设自然科学和人文科学课程.She has a background in humanities and modern languages.她学过人文学科和现代语言.I prefer science to the humanities.我喜爱自然科学,不喜欢人文科学....
Dalian University offers courses in science and in the humanities.大连大学开设自然科学和人文科学课程.Interdisciplinarity is one of the cornerstones of the humanities today.摘要[学门研究]今日人文学科里众多的研究基础之一....students majoring in the humanities.主...
她那平时很害羞的儿子已经开始与人交往了。Her normally shy son had come out of his shell.他看出了这个害羞的小人想要什么.He perceived what the shy little man wanted.那害羞的孩子躲在后面不让人注意.The shy boy effaced himself by staying in the background....
Overpopulation is not compatible with freedom.人口过剩和自由是不可调和的.The Irish would not allow overpopulation to occur again.爱尔兰人不允许再发生人口过剩....young persons who are concerned about overpopulation in the world.担心世界人口过剩的年轻人Who know...
首相授予他贵族爵位。The Prime Minister offered him a peerage.他们甚至可能生个儿子, 继承史丹的爵位.They might even have a son, heir to the earldom of Stane.合众国不得颁发任何爵位.No title of nobility shall be granted by the United States....
患了视物模糊症,阅读就更加困难了.Clouded vision can make it more difficult to read.某些视觉先兆表现为奇异生动的视物变性.Some of the visual distortions can be exotic and bizarre.然后可能视物 、 说话 、 吞咽或移动手、脚出现困难.Later, there may be difficulties with vision, spee...
The arterial pulse pressure in aortic insufficiency is widened.主动脉瓣闭锁不全时脉搏压变宽.Fresh arterial allografts functioned well.新鲜同种动脉移植功能良好.The function of the arterial system is delivery of blood from the heart to the tissues....
The Prime Minister announced a reshuffle of his Cabinet.首相宣布内阁改组.The prime minister told reporters this morning that he plans to reshuffle his entire cabinet.今天早上，首相告诉记者他打算全面改组内阁。The newspaper's account of the so - ...