为挨饿的人们提供食物对制止战争毫无帮助。Getting food to starving people does nothing to stop the war.鼓着浮肿肚子的挨饿儿童starving children with huge distended bellies饱死胜过挨饿.It is better to die of repletion than to endure hunger....
R ” 是取化基,如乙氧基 、 甲氧基及它们的环氧和烷氧同系物或卤基.R " is a replaceable function , e . g . acetoxy, methoxy, their acyloxy and alkoxy homologs or halo.蒸馏得质量分数高于98%的邻乙氧基苯甲酸,收率为92%.Distillation gave o ethoxybenzoic acid with 98 % of the p...
短篇小说是以碎片反映全貌的一种文体.Short story is a literary form that fragments reflect panorama.道、自性 、 佛性 、 气 、 妙用、拙火等,我们是无法用意识清楚地窥其全貌的.We can't use consciousness to watch the panorama of self - nature, Buddha - nature, Qi, calmne...
They're armed with sub-machine-guns or machine-pistols or whatever you call those things.他们持有轻机枪或者冲锋枪，还是什么玩意儿的。People were shooting off pistols in the streets to celebrate the victory.人们在街上朝天鸣枪庆祝胜利.She brandishes tw...
"Highly inflammable," it says on the spare canister.备用罐上写着“高度易燃”。Boots, it is finger height the long canister shoe to anklebone above.靴, 是指高到踝骨以上的长筒鞋.The canister is filled with activated charcoal.蒸气回收罐中充满了活性炭.Most manuf...