I'm afraid I made a pig of myself at dinner.恐怕我晚餐时吃得太多了。"A talking pig!" he exclaimed. "Well, I'll be darned."“一只会说话的猪!”他大声叫道,“哎呀,真是怪事。”I am not sure whether this was courage or pig-headedness.我不能肯定这是一种勇气,还是一种固...
I am not sure whether this was courage or pig-headedness.我不能肯定这是一种勇气,还是一种固执。'A talking pig!' he exclaimed. 'Well, I'll be darned.'“一只会说话的猪!”他大声叫道,“哎呀,真是怪事。”Pig - breeding not only improves the pe...
她一副遭人遗弃和背叛的样子。She had the look of someone deserted and betrayed.她又高又瘦,一副精明过人的模样。She was thin and spare, with a sharply intelligent face.她想象着他噔噔噔地走向车子,一副自以为是的模样。She visualized him stomping to his car, the picture of self-...
She came at him, pounding her fists against his chest.她冲向他,用拳头使劲打他的胸膛。He hammered his two clenched fists on the table.他双拳紧握,重重地捶着桌子。Alex clenched her fists and gritted her teeth.亚历克丝攥紧拳头,牙咬得咯咯响。...
An entrepreneur is more than just a risk taker. He is a visionary.企业家不仅要能承担风险,还应富于远见。The question remains though——was he a visionary or a madman?问题仍然存在——他究竟是个有远见的人, 还是个疯子?White was both visionary and rationalist.怀特既有远见又充...
He neatly fended off a jab at his chest.他利落地挡开了当胸的一击.I fended off his sword thrust with my spear.他一刀砍来,我拿枪架住.He tried to kiss her but she fended him off.他想吻她,但她把他挡开了....