I'm afraid I made a pig of myself at dinner.恐怕我晚餐时吃得太多了。"A talking pig!" he exclaimed. "Well, I'll be darned."“一只会说话的猪!”他大声叫道，“哎呀，真是怪事。”I am not sure whether this was courage or pig-headedness.我不能肯定这是一种勇气，还是一种固...
I am not sure whether this was courage or pig-headedness.我不能肯定这是一种勇气，还是一种固执。'A talking pig!' he exclaimed. 'Well, I'll be darned.'“一只会说话的猪!”他大声叫道,“哎呀，真是怪事。”Pig - breeding not only improves the pe...
John works for a brokerage house now.约翰现在一家经纪行工作.To go to a strange brokerage firm would be no better.到一家不熟悉的商行去,也不见得好多少.I'd rather try my hand at brokerage.我宁愿试做做经纪人....
Caravel allows admins to centrally maintain thousands of sites off one code - base.设计成允许非技术人员也能够维护网站内容.In her memoirs Naomi is quick to acknowledge that her grandmother was centrally important in her venture as a writer....
You could never eliminate risk, but preparation and training could attenuate it.风险不可能完全消除，但可以通过防范和培训来降低。Rub the surface of the wood in preparation for the varnish.打磨木头的表面，为刷清漆做准备。She stressed the importance of careful pr...
Platoon sergeants fell their men in on the barrack square.排长们在营房广场上整顿队伍.The battalion formed up by companies on the barrack square.这个营在营地广场上排成以连为单位的队列.The soldiers were at drill in the barrack - yard .士兵们在兵营 练兵场 操练....
一项新的研究确证了吸烟者比不吸烟者死得早。A new study proved conclusively that smokers die younger than non-smokers.吸烟者可能会在一天中的某些时刻特别想吸烟。There may be certain times of day when smokers crave their cigarette.这些危险不只是困扰吸烟者。These dangers are not ...
When his headaches developed Nick became bad-tempered and even violent.尼克出现头痛时脾气就变得很差，甚至还会动粗。Several workers complained of feelings of sickness and headaches.几个工人表示感到恶心、头痛。I pay the penalty in my headaches, my famous hea...