子弹嵌进了中士的腿里，使其股骨碎裂。The bullet lodged in the sergeant's leg, shattering his thigh bone.唯一的声响是冰层噼噼啪啪碎裂的声音。The only sound was the crackle of breaking ice.他在那次撞车事件中因头骨碎裂而死去.He died in the car collision with his skull fra...
Ade never fetches out his best dishes even when guests arrive.即便来了客人,艾德也不把他最好的盘碟摆出来.He has a stomach disorder and fetches up everything he eats.他有胃病,吃进去的东西都会吐出来.They'll be fattened for the sushi market, where their ...
He felt a sudden inexpressible loneliness.他突然有种说不出的孤独感。I felt an inexpressible relief.我感到一种说不出的宽慰.In the tranquillity she imparted there was an alloy of inexpressible sadness.在她传播的这种宁静中,掺杂着一种无法表达的忧郁....
The croupier dealt each player a card, face down.赌台管理员给每位玩家正面朝下发了一张牌。This problem needs to be dealt with at an organizational level.这个问题需要在机构层面上解决。The results of the poll dealt a humiliating rebuff to Mr Jones.民意调查的结果对琼斯...